UPDATE: For anyone else with this issue, I found a nice little workaround. Created a desktop shortcut for the executable where it calls sudo ./executable /usr/local/MATLAB_Runtime/v910
This sets up the path automatically everytime when the program is run, requiring a user to never need to update the path manually.