I was able to find a solution to this error message. It's related to passing parameters to subcircuit calls. It appears to occur with any mal-formatted PARAM list when nesting a subcircuit, but specifically in the LMG3422R030 model from TI, when "lmg3422R030" calls the "POWER_N_MOSFET" subcircuit, it passes the parameter "T={Temp_Celsius}", which is not in the POWER_N_MOSFET definition.
Hopefully this helps anyone else who encounters this error. Just check to make sure that your PARAM lists are correct when you do subcircuit calls.